「この単語、現地の人々はどう発音しているんだろう？」
外国語学習者が知りたい情報だ。
今日は、英単語の発音だけでなく、実際にその単語がどう使われているか、Youtubeに投稿されている動画から実例をピックアップして教えてくれるサイト、YouGlishを紹介しよう。
先日紹介した私のお気に入りYouTubeチャンネル・ Rachel's English で知った。
これは本当に便利だ。
使い方によっては、発音だけでなく、自分で考えた英語のフレーズが自然かどうかも確認できる。
実際にYouGlishで調べてみた例を紹介しようと思ったがうまく表示できないので、
その代わりに、検索結果から偶然みつけたSNSに関する興味深いYoutube動画を紹介しよう。英語と日本語、そして映像のみの3本で、テーマは同じだ。 ちなみに、私が調べたフレーズは "fake reality" SNSは使い方にさえ気をつければ良いツールだと思う。 ただし、一歩間違えば動画のタイトルのように生活を破壊してしまう。 SNSについては、一母親としても、一社会人としても思うことが沢山あるので、良いタイミングで自分の考えを別記事にまとめたい。