朝の日課、NHKワールドをつけたら、小室圭さん帰国のニュースが聞こえてきた。 小室さんを「Boyfriend」と呼んでいるのを聞いて違和感を感じた。フィアンセじゃないんだ、と思った。 日本のメディアも婚約という言葉は使わず結婚が内定している、と回りくどい言い方をしている。...

メキシコ野球選手団から2名COVID-19陽性者が出て、明日7月23日から予定していた広島県三次市での事前合宿が急遽中止になった。受け入れ関係者はきっと落胆されていることだろう。本当に残念だ。現在2名は隔離中だが、他の選手はどうも予定通り来日するらしい。 「どうも」と書いたのは、

先日、30代のある知人から「自分はワクチンを打たない派。遺伝子にどう作用するかわからない」という話を聞いた。 私も、昨年mRNAワクチンが世に出たときには、同じように絶対打ちたくないと思っていた。' しかし、ワクチンについての情報を読んで理解してからは考えが変わった。...

前回の記事に引き続き、SNSとの関わりについて自分の考えを書こうと思う。 去年の9月、Facebookの個人アカウントを中止した。理由は、先祖代々受け継いだ不動産の登記変更作業に集中するためだったが、それに加えて、実際にFacebookで起こった話を聞いたのがきっかけとな...

「この単語、現地の人々はどう発音しているんだろう？」 外国語学習者が知りたい情報だ。 今日は、英単語の発音だけでなく、実際にその単語がどう使われているか、Youtubeに投稿されている動画から実例をピックアップして教えてくれるサイト、YouGlishを紹介しよう。...

22歳の時アルゼンチンで目にした光景は、私の世界観を根本から覆した。 どこまでも拡がる地平線と繋がる空。 地球は果てしなく広い。 何を悩むことがあろうか。 その時、背中に埋もれていた翼が、のびのびと拡がるような感覚を覚えた。 私は、命ある限り、この世界を自由に飛ぶ。...

昨日はNPO法人リンパ管腫と共に歩む会のオンライン年次総会でした。 人前で長く話したのは久しぶりで超キンチョーしました～💦 昨日の議題の一つだった今年度の予算には、一時支援金受給を見込んだ額を計上しました。 当会は100%助成金と寄付金で運営しています。...

その１はこちら 去年、通訳登録先から「東京オリパラキャンプ地での通訳の仕事がくる可能性がある」という話を聞いていました。漸く自治体と具体的な話が進み、まだ現段階では契約が成立していないが、もし受注した場合私が受けられるかどうか打診が来ました。...

今日明日とNHKハートネットTVが医療的ケア児を取り上げています。 1992年、リンパ管腫の治療を受けるために来日したメキシコ人のカルロスちゃんと家族の通訳をしたとき、気管切開と胃ろうのケアのため両親は4時間以上連続して寝たことがないと聞いて家族の大変さを思い知らされました...

「日本は東京オリンピックを中止すべき」と訴えた5月5日付ワシントンポストの記事は、国内の東京オリパラ開催是非の議論を加熱させるきっかけの一つになりました。 私はこの記事を読んで、少なくとも以下の２つの疑問が晴れなければ東京オリパラは実質開催不能と考えました。...

最近、私のPCのスクリーンセーバーをショコラの写真のスライドショーに設定しました。 写真に気づいた娘が私の椅子の隣に来て、二人で写真を眺めはじめました。 娘が小さい頃は、朝目を覚ますとPCに向かって仕事中の私のところにきて膝の上に座り、作業が一段落するのをお絵描きをしなが...

先日、イデオロギーに関するアルゼンチンの講義ノートを29年ぶりに訳し終えて、ふと思いました。 フランスやドイツで生まれた思想を第三国のアルゼンチンで学ぶということは、いくつものフィルターを通した内容を学ぶということで、地理的・文化的な違いによる影響はなかっただろうか、と。...

先月書いたブログ記事「自分の思考は自分のもの」に寄せて頂いたコメント内に「イデオロギー」に関する言及があり、アルゼンチン・ベルグラーノ大学留学時代にイデオロギーという言葉の解釈に難儀したことを思い出し、当時のノートを引っ張り出しました（一度気になりだしたら確認しないと気が済...

昨夜、NHKスペシャルでミャンマーの特集をみました。 途中から娘も加わりました。 市民が軍や警察から暴行を受ける場面をみて、娘は「どうしてこんなことが許されるの？　なぜ他の国は、日本は何もしないの？」と憤りをあらわにしていました。...

柔道家古賀稔彦さんの訃報を、あるメディアは「早すぎる死」と伝えました。 故人の遺族にとってこの言葉を聞くのは辛いです。返す言葉を失い、やりきれない気持ちになります。 どのくらい生きたかではなく、どう生きたかに心を向けて故人を偲ぶのが弔いだと私は思います。マスコミは平均寿命か...

以前、二重美容整形術を受けようとしていた友人に「しない方がいい。今のあなたがとても素敵」と言ったことがありました。 今は、言ってはいけない発言だったと反省しています。 自分がどうなりたいかは自分で決めることであって、他人に美の概念を押し付けられるものではありません。当時はそ...

Line問題、怖いですね。 Lineに限らず、無料には必ず落とし穴があると警戒しておくに越したことはありません。 無料翻訳サイトもそのひとつです。 あれだけの高機能なソフトがなぜ無料なのか、不思議に思ったことはありませんか？...

私は、個々人の考えを尊重します。 自分と違う考えであったとしても同じように考えろと強要されない限りそんな考えもあるんだと認識するだけです。一つ考えが違うからといって相手の人格までをも全否定するような愚かなことはしません。それは自らを論理的議論能力のない人間と認めるようなもの...

毎朝、洗濯物を干しながらNHK Worldニュースを聴くのが日課です。 英語、スペイン語、ポルトガル語を日替わりで聴きます。 ポルトガル語のアナウンサーは殆ど日系人のかたなのですが、昨日はいつもと違うポルトガル語が聞こえてきて、おそらくリオデジャネイロ出身の女性が読んでいる...

著者の外川浩子さんに初めてお会いしたのは去年の秋でした。 外川浩子さんは、見た目問題（＊）に取り組んでいるNPO法人マイフェイス・マイスタイル（MFMS)の代表です。 私が事務局長を務める「NPOリンパ管腫と共に歩む会」の仲間から、以前MFMSさんの話を聞き、ずっと代表の外...